MARCIA DI PRIMAVERA

Ed è così che anche a Mezzocorona arriva la moda del dislivello. Ormai frequentatissimo, il sentiero S.Antonio che da Mezzocorona porta al Monte (240m-900m), è diventato un percorso di allenamento fisso per tutti i runner rotaliani. 

Visto il successo che fin'ora ha riscontrato questo percorso la Proloco di Mezzocorona organizza per domenica 29 maggio una gara non competiva di corsa in montagna con partenza dalla Franz-Joseph Platz (Piazza della Chiesa) ed arrivo a Malga Kraun (via sentiero S.Antonio), per un totale di 7.700 metri di percorso e 1000m di dislivello. I primi 3 km del sentiero di S.Antonio saranno i più ripidi con 660 m di dislivello, mentre dalla loc.Monte alla Malga Kraun i 4,7km avranno solo 340 metri di dislivello circa.

Tutte le scodeghe sono invitate. 

Post gara alla skodeg-o assicurato.

SKODEG-O AT JUKOLA 2008

skodeg-ois going to partecipe to an another famouse international orienteering event!

After a lot of multi-days competition (O-ringen,5days of Fortresses,Pannon O-days,WOC-tour Danmark,…), after the incredible Tiomila2007 (video) and after many other international competition (Blodslitet, Suisse Champs); seven orienters of skodeg-o.com’s team will take part at the world’s most important relay. JUKOLA!!

For the first time skodeg-o will be officialy in Finland. Before other two orienters of skodeg-o team have been in Finland: Dalen (alias Daniele Orler) and Kanna (alias Gabriele Cannella) in winter for ski-o WC.

The main (which’s goal fot the team is to take the airplain for the backfly at 14.30 on Sunday) is made up by:

  • 1 LEG: Giuseppe “ginocchio bionico” Bezzi
    (from Trentino,winner of the Beer Relay 2007 at Pannon O-days 2007)
  • 2 LEG: Ingemar “casanovatore” Neuhauser
    (from South Tyrol, Italian Champion of Mtb-o, has run the langa natta at Tiomila2008)
  • 3 LEG: Stefano “bombarolo” Cristellon
    (from Trentino,skyrunner and 2nd place at Beer Relay at Pannon O-days 2007,one of the strongest elite orienteer in Trentino)
  • 4 LEG: Claudio “intrallazzo” Zanon
    (from Trentino, youngst runner of the team,has done the Tiomila 2007,Junior Italian Champion Relay)
  • 5 LEG: Giovanni “datemi del disel” Sonna
    (from Trentino, has done the Tiomila 2007, 3th at the recent Ski-o Junior Italian Cup 2002)
  • 6 LEG: Maria “novello di Teroldego” Sbaraglia
    (from Roma,Italian Champion 2007 in Middle Distance,at WOC in Latvia last may,our best runner)
  • 7 LEG: Paolo “bring me to the hospital” Dorigati
    (from Trentino,he’s the only orienteer of the team who can say:I’ve finish the Bloodslitet)

The goal of our 7 heros is the 449° place, in order to do better than the Erebus Vicenza team,from Italy,who has parteciped last year at Jukola2007. For the important event we have done a particulary t-shirt, we will wear it during the event.

We are not the only italian team up there. US Primiero will run the Venla relay with a young and respectable team, the first italian Venla relay. Giancarlo Simion (the fresh Italian Champion in Sprint) will start off for Verttuun Namika 1.

5 TAGE VON ITALIEN

Die 5 days of the fortresses 2007 ist jetzt fertig und eine tolle Sonne hat die Orientierungslà¤ufer begleitet.
Es gab ungefà¤hr 1400 Là¤ufer, viele Leute aus Skandinavien und natà¼rlich unsere
Là¤ufer von skodeg-o.
Der skodeg-o Team war nicht da nur fà¼r laufen, sondern auch um die Gestalteren zu helfen.
Michal Horacek hat leicht, mit 4 erste Plà¤tze in 5 Wettkà¤mpfe, gewonnen; daher hat der Italiener Mikhail Mamleev den zweite Platz verdient;aber hat er nur am zweiten Wettkampf teilgenommen.

Michele Tavernaro hat zuletzt den weiten Platz, 14’ hinter Horacek; Michele hat alles im ersten Wettkamp verliert; er hat nà¤mlich einen groàŸen Fehler begangen.
Michal Horacek hat am Ende des Wettkampfs gesagt:

In der Damen Elite ist ganz anderes gewesen: vorher in den 5 Station gab es 4 Là¤uferinnen, die fà¼r den Podium liefen.
Ida Wikstrà¶m (die zweite am vierten Tag) ist die erste, die aus dem Wald
gekommen ist. Sie ist einen Teil des Laufs mit diesem Jungen gelaufen:

Am zweiten Platz ist Olesen Anne Konring gekommen; die war am Amfang die erste! Mjà˜sund Katja hat den dritten Platz, mit einem super Schlusslauf, verdient.